School: Gleann Fleisge

Location:
Glenflesk, Co. Kerry
Teacher:
Donnchadh Ó Spiolláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 772

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 772

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Fleisge
  2. XML Page 772
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    La ga rabhas i gleann i maonar ag féach go treid agus mo conluim taoibh I spied a damsel most handsome features and she dressed most gaily beyond all queens.

    Bí sgáil na leacain a gathair Rosie
    Mo beancad glór ná na ceola sídhe
    Her love and friendship peers through my nature
    And I'd wish her daily to love with me.
    Name: Michael ODonoghue Killaha aged 13 1/2 yrs
    Name: Mrs D.D. ODonoghue aged 88 years
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Michael O Donoghue
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Killaha, Co. Kerry
    Informant
    Mrs D. D. O Donoghue
    Gender
    Female
    Age
    88
    Address
    Killaha, Co. Kerry