School: Cnoc na Bró
- Location:
- Knocknabro, Co. Kerry
- Teacher: Mícheál Ó Scannaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 550
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cnoc na Bró
- XML Page 550
- XML “Seán Bráthair ó Concúbhair”
- XML “Nár Leogadh Dia Aon Fheoil Dhíobhálach chugainn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)fé dhéin dhéin an uaigh agus do lean Seán é agus do shin sé amach an teampuill ara mhéid sin péirse ar fhaid agus leithead agus do bhí an teampuill déanta aige taréis na h-oidhche.
- Nár leogadh Dhia aonfheóil díobhálach cúghainnIs minic a cloistear an seanfhocal seo ag daoine aosta nuair a bhíonn siad ag tagairt d’fheóil. Do ceapadh na daoine críonna fadó dá bhfaghfaidís a ndoithín feóla do dtreabhadh na cnoic. Bhí lanamhna de Muinntir Caoimh agus ar nós mórán dúil a’ domhan ag a bhfear agus mblúirín feóla agus do bhíodh sé a d’iarraí blúirín do sholáthar cuige féin i gcómhnuidhe, ba cuma leis an mnaoí aon nídh i dtaobh feóla agus ní cás uirthe go bhfeicfheadh sí í.
Do thárla do raibh molthachán caorac acu agus do theastuigh ó’n bhfear é mharbhú agus ithe dhó féin agus ní leogfhadh a bhean dó é. Is stige gur dheaghad cun suidhte le’n a céile cun aicrinn is cun aigh agus má dheaghadhar do fúair an bean an ceann ab fhearr do’n sgéal agus níor marbhuigheadh an molthachán suid agus do coisgeadh an fear ar an(continues on next page)
