1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Bró

School: Cnoc na Bró

Location:
Knocknabro, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Scannaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 529

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 529

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Bró
  2. XML Page 529
  3. XML “Clais na hÍomhá”
  4. XML “Goirtín na Plá”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Clais na hÍomhá

    Share Share Post
    h.1 Cleas na h-íomhágha
    Tá an áit seo tamaillín beag siar ó reilig Ghobnatan i mBaile Mhúirne. Nuair a tháinig Cromaill go h-Eirinn tháinig a shaighdiúirí go baile Mhúirne. Bhíodar chun an teampall do robáil lá. Bhí íomhaigh Naomh Ghobnait déanta d’óir sa teampall. Thóg fear an t-séipéil an íomhaigh agus chuir sé i bhfolach sa ghleann uaigneach so í. Fuair sé bás cúpla lá na dhiaidh san agus ní’l fhios ag aoinne anois cá bhfuil an íomhaiogh i bhfolach. Deirtear gur nocht crúdh capaill í uair éigin. Sin é an chúis go dtugtar Clais na h-Íomhaigh ar an ngleann ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    3. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Location
    Knocknabro, Co. Kerry

  2. Goirtín na Plá

    Share Share Post
    Goirtín na Plágha
    Sé an chúis go dtugtar an ainm sin ar an áit ná bhí pláigh ag teacht anonn go Baile Mhúirne. Stop Naomh Gobnait an pláigh agus chuir sí í san goirtín sin agus deirtear nár fhás aon nídh san goirtín ó shoin is níor tháinig aon phláigh go Baile Mhúirne riamh ó shoin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit