School: Ráithín (B.) (roll number 9304)

Location:
Raheen, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ua Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 413

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 413

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráithín (B.)
  2. XML Page 413
  3. XML “Fothracha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fothracha
    It was, and I regret to say is a (custom) practice here to throw freshly burnt lime into pools in the river Abha Ni Criadha [?] so as to stupify the salmon and so render them easily got.
    Some 60 years ago Liam Óg Mc Cárthaigh Bánárd Ráth Mór [?] was burning lime. Three young me from Liosbáibe [?] one being Patrick Mc Donoghue who spent a good deal of his time working in Limerick went and stole some lime and came on with the intention of depositing some in the good salmon pools. They went in the direction of the fort but between it and some old ruins they heard the galloping of horses Patsy Ml. being accustomed to life in Limerick shouted "whist lads the hunt is coming". Here they lay beside a fence. They heard the saddles creak, the boots noise in the stirrups, the horses snort and breathe, the stones fall the wheelwind [?] and all exactly as the Limerick worker was accustomed to.
    They were glad enough to be allowed return home and the poisoning was never since undertaken through that path.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Informant
    Pádruig Ó Donnchada
    Gender
    Male
    Age
    66
    Address
    Lisbabe, Co. Kerry