School: Clochar na Trócaire (roll number 13381)

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Aodán
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0455, Page 286

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0455, Page 286

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire
  2. XML Page 286
  3. XML “Na Sióga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Sidheóga

    Tá na sidheóga againn i n-Éirinn ó am na Tuatha Dé Danann. Bíonn póirséid aca fá’n dtalamh agus is ar na daoine a bhíonn an sgrannradh rómpa. I rith séasúir an Fhóghmhair, an t-am is measa a bhídh. Is minic a chuaidh daoine síos fá’n dtalamh go dtí a n-áit comhnuidhthe. Tógaid coinneal ar lasadh leó. Ní ceart dul síos níos fuide nuair a téigheann an coinneal i n-éag nó thógfaidís tú leo.
    Bíonn na sídheóga ag imirt peile i lár na páirce. Tá sé an-dheacair íad d’fheiscint mar táid neamh-saoghalta. Ní bhíonn cómhacht aca díoghbháil a dhéanumh muna mbíonn daoine saoghalta leo. Bíonn na sidheóga le feiscint i lár an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál Ó Mainnín
    Gender
    Male