School: Loch Coiteáin (roll number 10049)

Location:
Dromickbane, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Shúilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0454, Page 329

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0454, Page 329

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Coiteáin
  2. XML Page 329
  3. XML “Another Story about Eoghan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Another story about Eoghan Ruadh
    One day, two priests were going along the road, and they recognized Eoghan Ruadh, coming towards them. One of them said to the other”We’ll put a question to Eoghan Ruadh, to see if he can answer it.” The other priest said “it would be better to leave him alone.”
    However that did not prevent his companion asking a question of Eoghan, when they met.
    It was beside a wood and a raven in the wood was calling “Caw, Caw.” The priest asked Eoghan, how was it that the raven had not better talk than that, and Eoghan answered him by the following rhyme.
    “Nuair a thiocfaidh an míol mór chun na Mong
    Nuair a thiocfaidh na Franncaig go Sliabh Mis
    Nuair a chaillfidh na Sagairt an t-saint
    Tiocfaidh an caint do’n Fiach-dubh.”
    K. Riordan
    Tullig, Killorglin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    K. Riordan
    Address
    Tullig More, Co. Kerry