School: Loch Coiteáin (roll number 10049)
- Location:
- Dromickbane, Co. Kerry
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Shúilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0454, Page 267
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Loch Coiteáin
- XML Page 267
- XML “Sliabh Mangartan”
- XML “Torc”
- XML “Muc Rois”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sliabh Mangartan
Tá sliabh árd ar an dtaobh theas de’n scoil ar a dtugtar Sliabh Mangartan. Tá a barr agus a guailne clúduighthe le fraoch is le h-aiteann is nuair a fheóchainn siar siúd tagann dath ruadh ar shlinneánaibh an chnuic. Annsan féachann sí mar mhoing ruaidh is sin é an cúis a tugadh Mangarta uirthe - Mong Ruadh.
- Informant
- T. O' Shea
- Gender
- Male
- Address
- Muckross, Co. Kerry
- Torc
Tá sliabh árd gharbh díreach ar an dtaobh theas de Loch Léin. Torc a ghlaodtar ar an tsleibh sin. San t-sean aimsear bhíodh na muca fiadhaine go flúirseach san áit agus sin é an fáth a tugadh Torc mar ainm ar an tsléibh. - Informant
- T. O' Shea
- Gender
- Male
- Address
- Muckross, Co. Kerry
- Muc Rois
Tá Ros ar an sliabh dtaobh thuaidh na sleibhe ain, air a nglaodtar Muc Rois, ar an gcúis chéadna – go mbíodh na muca fiadhaine go flúirseach ann.T OShea - Informant
- T. O' Shea
- Gender
- Male
- Address
- Muckross, Co. Kerry
