School: Gníomh go Leith (B.) (roll number 1703)

Location:
Gneevgullia, Co. Kerry
Teacher:
Cormac Ó Laoghaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0451, Page 366

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0451, Page 366

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gníomh go Leith (B.)
  2. XML Page 366
  3. XML “Scéal i dtaobh Mná Sí”
  4. XML “A Story about Morgan Mc Sweeney - Local Middleman”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    nó mar sin ó shoin do cloiseadh an bhean-sídhe in Galán. Bhí cailín ins an dtig sin, agus fuair sí bás tímcheall seachtmhaine in a dhiaidh sin. Mac Gearalt an ainm a bhí uirthe.

    Fuarrthas an scéal ó Mícheál Mathuna, Gallan
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. A long time ago when the McSweeneys were living at the quarry, all the priests were visiting there were very often. They were on a visit there one night, and when they went home Morgan was not feeling well and he died suddenly that night. His brother sent for the priest, but Morgan was dead before he arrived.
    When the priest was going home, he met an old man from Lisheen, and he said to the old man in Irish. T'snt this a great fright Jack "Morgan is dead". Jack answered him in Irish saying. "Its many the good meal
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    null
    Gender
    Male
    Informant
    null
    Gender
    Male