School: Gníomh go Leith (C.) (roll number 3686)

Location:
Gneevgullia, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0451, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0451, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gníomh go Leith (C.)
  2. XML Page 290
  3. XML “Scéal i dtaobh Eoghain Rua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhíodh Eoghan Ruadh thíos i Luimnigh 'na spailpín go minic. Úair amháin dá ndeachaidh sé síos ann chonnaic sé buachaill ag baint prátaí agus bhí amhras air gurbh 'é a mhac féin é. Sa dtréo é tharraingt chun cainnte
    - "Cad is ainm do'n áit seo? ar seisean
    "Glaodhan síad Árd na gCrannái gCumhra" arsan bhuachaill.
    "'S da bhfuil na crannái cumhra" arsa Eoghan.
    "Sin iad iad agus na tortái fútha. Chuir Eoghan lámh 'na phóca agus thug sé leath coronn do. "Maith a bhuachaill" arsa Eoghan agus an chéad áit eile a theangbóchridh mé leat tabharfaidh mé an oiread cheadna dhuit.
    Do rith an garsún tré cómhgar slíghe agus tháinig sé i láthair Eoghain arís.
    "Do gheall ort" arsan garsún
    "Maith a bhuachaill" arsa Eoghan "Cad a dhéanfadh an cat ach an luch a mharbhadh."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English
    Informant
    Cormac Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Address
    Gullaun East, Co. Kerry