School: Cnoc an Fhiolair (roll number ?)

Location:
Coollegrean, Co. Kerry
Teacher:
Liam Ó Hargáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0449, Page 165

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0449, Page 165

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc an Fhiolair
  2. XML Page 165
  3. XML “Iníon Rí an Mhianaigh Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Donnchadha Ó Cuilleanáin
    2. Ré Chaisle, Mullach an Bhrosna, Co. Chiarraighe
    3. 72 bliain
    4. Fear oibre i dtig a dhritheár
    5. Ré Chaisle, Mullach an Bhrosna, Co. Chiarraige
    6. Pádraig Piocóid
    7. 60 bliain ó shoin
    8. 70 bliain
    9. Ré Chaisle, Mullach an Bhrosna, Co Chiarraighe
    10. 17/11/1937
    Inghean Rí an Mhianigh Óir
    Bhí baintreabhach in Éirinn fadó. Bhí triúr mac aici. Tháinig ceann acu chuichi ar maidin 7 dubhairt sé: tá an áit ró-bheag agus raghad-sa liom féin.
    D'éirigh sé ar maidin. Thug sé é féin suas do Dhia. Thug sé a aghaidh siar, soir 7 ó dheas. D'iarr sé ar Dhia chuir ar a leas agus d'imthigh sé air.
    Bhí sé ag siubhal roimis go dtí an tráthnóna. Tháinig tig air. Bhuail sé isteach. Ní raibh aoinne istig roimis ach sean-duine agus sean-bhean. D'iarr sé lóistín na hoidhche agus fuair sé é. Bhí sé féin 7 an tsean-bhean ag cainnt ar feadh na hoidhche agus níor labhair an sean-duine 'na chor. Tar éis an tsuipéir d'fiafruigh an fear óg di "cad tá ar fear a tighe toisc ná fuil sé ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0400: The Man on a Quest for his Lost Wife
    Language
    Irish
    Informant
    Donnchadha Ó Cuilleanáin
    Gender
    Male
    Age
    72
    Occupation
    Oibrí
    Address
    Reacaslagh, Co. Kerry