School: Cnuicín na hAbhann

Location:
Knockeennahone, Co. Kerry
Teacher:
Máiréad, Bean Uí Chéirín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0448, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0448, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnuicín na hAbhann
  2. XML Page 218
  3. XML “How We Used to Make Butter and Fill Firkins”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When I was young I remember to see my mother filling firkins of butter. At that time we used to lodge our milk in pans or "Keelers," and it used be left there for a day and a night until the cream would rise.Then my mother used get a skimmer in the morning and skim off the cream into the cream tub. She used to do this every morning for a week until she'd have the cream tub full, or as much as she thought would make butter enough to fill the firkin.
    Some people who would only have five or six cows would join together, two or three of them, and fill a firkin between them. They'd name a day and they would all churn their cream early in the morning. They'd all measure their own amounts in gallons or buckets and take it to the house of the woman who was filling the firkin.
    Then all the butter would be put into a big tub and a good share of salt would
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Informant
    Nora O Connor
    Gender
    Female
    Address
    Knockrower West, Co. Kerry