1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Cnuicín na hAbhann

Scoil: Cnuicín na hAbhann

Suíomh:
Knockeennahone, Co. Kerry
Múinteoir:
Máiréad, Bean Uí Chéirín
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0448, Leathanach 189

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0448, Leathanach 189

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cnuicín na hAbhann
  2. XML Leathanach 189
  3. XML “Threshing in the Olden Times”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Threshing in the Olden Times (ar lean)

    Roinn Roinn Postáil
    (ar lean ón leathanach roimhe)
    In the olden times when there were no such things as threshing machines we used to thresh our oats with flails.
    My father was well able to make a flail. The first thing he did when he was making the flail was to make a "groove" in the heel of a handle.
    He tied a white - thorn stick to the "groove" in the handle and he twisted a gad into three parts between the handle and the white - thorn stick.
    He put a "gabhalóg" - and inch long - in the heel of the white - thorn stick. There was a "groove" in the "gabhalóg" too. Then he twisted the gad around the groove and in between the "gabhalóg" sp that it was safe from loosening. The white - thorn stick was a foot longer than the handle.
    When I used to be threshing my oats with a flail I had to have three men - two with flails and one for spreading
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Dora May Reidy
    Inscne
    Baineann
    Faisnéiseoir
    Jeremiah D. Riordan
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Barna, Co. Kerry