School: Na Corráin (roll number 9938/9)

On this page

1. Comhairle Daithí Briain le Donnchadh Ó Súilleabháin

   

   Share Share Post

   A Dhonnchadh is léan liom do scéal-sa le h-innsint

   Gur iompuighis ó thréithe:- Sliocht Bhéarla gur luighis leo

   Thugais Bíóbla an Éithig is t-aon mhasla d'Íosa

   Ná raibh aon bhrígh insa mhnaoi mhánla ach gob í máthair gheal Chríost í

   Cuimhnig is machtnaig ar bheata na Naomh

   Mar níl ag an gconairt acht dlighthe is claon

   Ar mhúscail na maidne, bféidir gur in Ifreann seóltha

   Beadh cóiriú ar do leabtha is ná i bhFlaitheas na Glóíre.

   
   * * *

   Iarr-sa na grásta ar an slánuightheóír naomhtha

   Is ar a' mhaighdin mhilis mhánla bí láímh leis mar chéill

   Mar is í chonnaic sa Pháis é go cráidhte, tinn céasta

   Mar a bheadh rí amadánta ag an ngánda dá dhaoradh

   Doirt a chuid fola ar a gcrois ar a ghruadh

   Is a ghéaga dá gceangal gan taise gan truagh

   Creid-se go bhfáfair gan fághalthas an saoghal so

   Is gur caraid lá an ghádatair dúit máthair an aon-mhic

   
   * * *

   
   Tá m'inntinn go buartha is níl suaimhneas aon lae orm

   Ó chuala gur ghluaisis le cuallacht a' bhéarla

   Mar do shíleas gur buachaill ciúin stuamdha mall séimh thú

   Is gur ró-bhreágh an dualgas do fuairis ó'n aon mhach

   Ná díol ar bhreib dhamanta gan dí gan aon chlaon

   Mar is ró-ghearr do chairt ná do lón ar a' saoghal

   Cuimhnig ar a' lá bheidh sliocht Ádaim ar aon chnoc

   'S ná bíódh fearg na ngrás ngeal le h-áiteamh i t-éadan

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)
   2. time
      1. historical periods by name (~25)
         1. penal times (~4,335)

   Language

   Irish

   Collector

   Cormac Ó Muircheartaigh

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Address

   Currans, Co. Kerry

   Informant

   Pats Kelly

   Gender

   Male

   Age

   c. 75

   Address

   Bólas, Co. Kerry