School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 248

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 248

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moyderwell Convent of Mercy
  2. XML Page 248
  3. XML “Carraig na Cúirte”
  4. XML “Faill na Saor”
  5. XML “Seanlios”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    2. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlís Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
  2. Tá seana lios inaice le Caisleán na Mináirde agus tá droch cháil air. Deir na sean daoine ná raibh aon rath ríamh ar aoine a bhain leis.
    Tá claidhe i bhfuirm fáíne mordtimcheall air agus tá plúaiseanna fé thalamh annso agus annsúd ar fúaid an leasa. Dhein daoine iarracht ar dhul síos ins na plúaiseanna le soillse acht do múchtaí an solus i gcómhnuidhe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.