School: Moyderwell Convent of Mercy (roll number 13530)
- Location:
- Moyderwell, Co. Kerry
- Teacher: Siúracha na Trócaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0441, Page 200
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Moyderwell Convent of Mercy
- XML Page 200
- XML “An Mhurúch”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Samhraid a bhí ann agus cuaidh a lán daoine ó'n áit seo ag iascaireacht. Ní rabhadar abfad amuigh nuair connacadar bean mór áluinn ag teacht agus é ag screadadh. Ceapadar gur bean a bhí ann agus bhíodar á iarraid í do shabhailt ach nuair a thanadar congaracht dí bhí sí ag caint leo. Annsan d'éirig sí in a seasamh agus screadh sí go dubhach brón. Is sé deireann an Piobaire Ó Tulaig gur a b'eadh an cainnt a bhí a rádh aice ná go rinncig sí tig an bard. Bhí sí in 'a amadan ag na daoine ag teacht abhaile.
Annsan táinig sí rompa agus batadh gach ceann díobh ach beirt an Gearaltaigh Mór agus Padruig Ó Dalaig. Thainig an Gearaltaig Mór agus a thón to fuar isteach i barra taoide, Gus táinig an Dalaig in éinfeacht leis ceangailte ins na lionta. Tá an beirt sin marbh le fiche bhliain nó mar sin.
- Collector
- Mary Sayers
- Gender
- Female
- Address
- Lack, Co. Kerry
- Informant
- Mr Garrett Sayers
- Gender
- Male
- Address
- Lack, Co. Kerry
