1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí

School: Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí

Location:
Moyderwell, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Antoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 404

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0440, Page 404

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Moyderwell, Tráighlí
  2. XML Page 404
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Cúpla céad blian ó shoin do chómhnuig i gCill tSeanag atá suidhte ceitre míle ó Caisleán Uí Ghreaghaire fear darbh ainm dó Tomás Ó Mórdha. Lá amhán nuair a bhí sé ag bailiughadh ualaig feamnaighe 'sna collathaois comhghara do'n baile, thug sé fé ndeara mermaid in a suidhe ar charraig in giorracht dó. Bhí sí ag cíoradh a cuid gruaige ór-buidhe, agus a caipn draoidheachta len'a taoibh. Amach le Tomás, gan mórán fothrama a dhéanamh, goid an caipín agus as go bráth abhaile leis. Lean an maighdean é, agus d'iarr an caipín air ach ní thabharfadh sé di é ar ór ná ar airgeag agus séard a dhein sé ná é do chur i bhfolach.
    Do pósadh iad agus bhí triúr sa clann aca - beirt mac agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mary A. Griffin
    Gender
    Female
    Address
    Castlegregory, Co. Kerry
    Informant
    Murtach Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Address
    Magharees, Co. Kerry