School: Scoil na mBráthar, Tralee (roll number 16704)

Location:
Tralee, Co. Kerry
Teachers:
Mícheál Ó Ruairc Ss. Ó Ruacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0439, Page 042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0439, Page 042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Tralee
  2. XML Page 042
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (1)
    Paidir a deairtear nuair a óltar uisce t'réis Cumaoine Naomhtha.
    leis an gcéad bholgam
    Sláinte an Áird-Mhic do leath chughainn a ghéaga ar chrann na páise chun sinn do shaoradh.
    leis an dtarna bolgam
    Sláinte na mná mánla
    Go raibh a leanbh gan chéile aici.
    leis an dtríomhadh bolgam
    Sláinte Naomh Pádraig do bheannaigh Éire
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál O Ruairc
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Bean Sheáin Uí Chonchubhair
    Gender
    Female
    Age
    c. 50
    Address
    An Bóthar Buí, Co. Kerry