School: Baile na hEaglaise (Chapeltown)

Location:
Chapeltown, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó hAiniféin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0438, Page 246

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0438, Page 246

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na hEaglaise (Chapeltown)
  2. XML Page 246
  3. XML “Luibheanna agus Leigheas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    4) Neanntóga a phriocadh agus iad a bheirbhiú in uisge agus an t-uisge san a thabhairt le nól dos na gamhna - leigheas maith é sin ar an gCeathrú Dubh.
    5) Garlic - an rud céadna mar atá thuas a dheanamh le Garlic agus an leigheas céadna aige.
    6) Grúnsail (Groundsel) a ghearradh agus a brughadh go mion agus é measgadh le bláthach leigheas iongantach é sin dom Murrain ar aon ainmhidhe. Caithfear an leigheas a chur isteach i mbuidéal agus é sgaoileadh siar sgórnach an ainmhidhe.
    7) Cupóga Sráide (Dock-leaves) leigheas a duilleóga so do aoinne go ndóghfadh an Neanntóg é, ach é chuimilt go maith don áit a dóghadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Míchéal Ó hAinféin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Tralee, Co. Kerry
    Informant
    Bean Uí Pháircéir
    Gender
    Female
    Age
    73
    Address
    Listrim, Co. Kerry