School: Baile na hEaglaise (Chapeltown)
- Location:
- Chapeltown, Co. Kerry
- Teacher: Mícheál Ó hAiniféin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0438, Page 210
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1) do thalamh. Tomhostaí an talamh le Rann (Ramhan) i.e. siubhal aon coise amháin Faid 5' 3".
Acra seadh píosa talmhan 80 ramhain ar fhaid agus 32 ramhain ar leithead, ceathrú 80×8, leath 80×16.
4 Ramhainne = 1 Péirse
25 Ramhainne ar faid agus 1 Ramhain ar leithead sin Téad
8 Ťéada sin céud talmhan
40 téad seadh stang
4 stanga seadh acra,
160 téad = acra,
20 céud = acra.2) Tómhas Faid
Leath-chromtha an tómhas ba lugha - 1/2 fhaid na méire fhada = 2 3/4 órlaighe
Cromtha - Faid na méire fada = 5 1/2 órlaighe
4 cromtha = bannlomha =
Bann-lomha = 22 órlach
Do phlainín a deintí sa bhaile a bhíodh an Tómhas so,
Slat adhmad a bhíodh aca don bhannlomha agus an lámh don Cromtha.3) Coca in iothlain a bhíodh deich bhfeádh na thimcheall ba cheart go mbéadh 3 thonna féir ann ach ba cheart don choca bheith deagh-chumtha
- Collector
- Mícheál Ó hAiniféin
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Address
- Tralee, Co. Kerry
- Informant
- Carbruithe Mhac Aodhagáin
- Gender
- Male
- Age
- 44
- Occupation
- Oibrí
- Address
- Fenit, Co. Kerry
