School: Carraig Árd (roll number 15735)

Location:
Carrickard, Co. Sligo
Teacher:
Máire Ní Tháilliúir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0181, Page 360

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0181, Page 360

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig Árd
  2. XML Page 360
  3. XML “Bird-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The birds found commonly in my district are crows, wrens, pigeons, curlews, robins, and sea-gulls.
    The crows, robins and pigeons build in trees. The lapwing makes her nest in the rushes. The wren builds its nest in holes in walls. The swallows migrate to France.
    When the swallows fly low it is a sign of rain.
    It is a sign of rain to see the crows lined in the ditche.
    It is the sign of a storm to see the sea-gulls coming inland.
    A tradition says that the robin got its red breast by rubbing against the Saviour when he was dying on the cross.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. bird-lore (~2,478)
    Language
    English
    Collector
    Fanny Mc Master
    Gender
    Female
    Address
    Dromore, Co. Sligo
    Informant
    A. Mc Master
    Address
    Dromore, Co. Sligo