School: Curry (C.) (roll number 12067)

Location:
Curry, Co. Sligo
Teacher:
Bean Uí Chaomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0563

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0563

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curry (C.)
  2. XML Page 0563
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí comhnaidhe ar Phádhraic Tomás i nDrom-Bán agus bhí teach beag aige. Tá rian an fhalla fós ann. Bhí driotháir dó i mBaile eicínt timcheall air. Nuair tháinic an scéal chuige go raibh an driotháir caillte níor fhéad sé aon chapall a fhail chun dul ag triall air. Do líon Baile Thoir suas d'fheamanuig agus bhí gach aon chapall sa parósite ag gabháilt d'á tharrac. Do cuireadh an driotháir thiar i dTeampall Mágh Locha, agus deirtear nach raibh meadhchan suip sa chomhain go dtí gur casadh suas go dtí an roilig i mBen Eada is gur chaith cheart é a chur i nDruim an Chillín. Istoidhche lá'r na bhárach nuair a bhí Seán 'na chodladh do chuala se duine a rádh - an raibh sé na chodhladh "Mílim" arsa Seán.
    "Tar amach mar sin más maith leath socraid do dhriotháir d'feicsint" Chuaidh se amach agus ní fhaca
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Flannabhra
    Gender
    Female
    Informant
    Paddy Tomie
    Gender
    Male