School: Curry (C.) (roll number 12067)

Location:
Curry, Co. Sligo
Teacher:
Bean Uí Chaomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0514

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0514

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curry (C.)
  2. XML Page 0514
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oidhche amháin bhí comhluadar fear ag teacht abhaile tar éis bheith ag imirt cártai agus bhí sé an -deireannach agus gan fuaim le chloisteál nuair a cuireadh bord agus cártaí ós a gcomhair amach agus d'fhiafruigheadh díbh an raibh cártaí i n-airithe dibh agus ó thárla go raibh, b'éigin dóibh seasamh i lár an bhóthair agus thosuigheadar ag imirt cártaí bhíodar annsin go ceann i bhfad agus i ndeire na dála d'imithigh an bord agus eile as radharc agus tháinig fear mór i láthair agus dubhairt sé leo gan cártaí a iompchur feasta san oidhche agus mise faoi dhuit gur ghlacadar a chomhairle i dá ríribh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Éalbháird
    Gender
    Female
    Informant
    Tommy Johnny
    Gender
    Male