School: Curry (C.) (roll number 12067)

Location:
Curry, Co. Sligo
Teacher:
Bean Uí Chaomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0507

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0507

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curry (C.)
  2. XML Page 0507
  3. XML “Tine”
  4. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair a thagann splanncacha as an dteine cialluigheann siad go bhfuil airgead ag teacht.
    Nuair a thuiteann fód móna ó'n dteine tá stráinséár ag teacht.
    Nuair bhíos lasóg ghuirm san dteine is comartha é go bhfuil stoirm le teacht.
    Má fheictear an cat agus a dhrom leis an dteine tá stoirm ag teacht freisin.
    Caithtear salann san dteine nuair a imthigheann duine as an dteach nach mbíonn fáilte roimhe.
    Nuair a baintear fód as an dteine is ceart ceann eile a chur ina ionad.
    Is ceart an teallach a sguabadh sul dul a chodladg agus an trosgán a chur ar leath-taoibh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    2. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    3. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Éalbháird
    Gender
    Female
    Informant
    Biddy Mulligan
    Gender
    Female
  2. A mullen plant when boiled and the water in which it was boiled is drunk, is a cure for "Consumption".
    2. Asses milk is considered to be an excellent cure for "Consumption" and also for the "Whooping Cough".
    3. It is unlucky to whistle when out Fishing.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.