School: Cluaineach (C.) (roll number 11774)

Location:
Coolrawer, Co. Sligo
Teacher:
Bean Uí Chlaimhín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0309

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0309

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluaineach (C.)
  2. XML Page 0309
  3. XML “Coisric an Scabaill”
  4. XML “Gníomh Dóláis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Coglaimíd an teine seo mar cogal Críost cách, Bríghid ag a bun agus Muire ag a bárr, an dá aspól déag abhí fáire na ngrást, comhdach an tighe seo agus a bhfuil ann go lá.
    ==========
    Ar ghealach nua a fheiceal abair “slán a fuair tú mé agus go mba slán a bhfágaidh tú mé”.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ó mo Dhia tá dólas ó croidhe orm faoi d’aitheanta naomhtha a bhriseadh. ’S Tú mo mhaith thar gach mhaith. ’S Tú mo thús ’s Tú mo chríoch. Tá rún agam le congnamh do naomh-grása gach ócáid pheacaidh a sheachaint agus gan deargadh Ort d’seo suas a mhic dhílis Dé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Vera M. Jennings
    Gender
    Female
    Address
    Cully, Co. Sligo
    Informant
    Mrs Nellie Meehan
    Gender
    Female
    Address
    Cully, Co. Sligo