School: Abhainn Bheag (roll number 3924)

Location:
Owenbeg, Co. Sligo
Teacher:
Criostóir Mac Gáfraidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0165, Page 209

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0165, Page 209

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Abhainn Bheag
  2. XML Page 209
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. We have a dash-churn at home. It is three feet in hight and about thirty inches in circumference. It is about twenty years old. The parts of the churn are the body, the caisin, the joggler and the dash.
    Butter is made about twice a week in summer time and once a week in winter. The churning is done by the women. It generally takes one hour to do the churning. When the butter appears the ''dash'' gets a rolling motion. When a stranger comes in while churning, he helps with the work, and is expected to do so, for fear of his bringing the butter with him.
    Hot water is poured occasionally during the process. When the churning is finished the butter appears in large particles.
    Quite recently it was customary to nail a horse-shoe to the bottom of the churn for fear the fairies would bring the butter. Long ago the people used to bring the churns and milk vessels to a stream
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Tomas Taylor
    Gender
    Male
    Informant
    William Higgins
    Gender
    Male
    Address
    Fortland, Co. Sligo