School: Stuacán (roll number 14051)

Location:
Muingwore, Co. Sligo
Teacher:
Bríd Ní Mhiadhaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0163, Page 221

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0163, Page 221

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Stuacán
  2. XML Page 221
  3. XML “Signs of Storm”
  4. XML “Signs of Snow and Frost”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Wild-geese fly towards the mountain.
    The cat scrapes timber.
    Blue flames appear in the fire.
    Curlews are heard whistling loudly in the air.
    A dog lies with his back to the fire.
    Tame geese fly from place to place.
    Crows are seen flying near the ground.
    Signs of Snow and Frost
    1. If the cat lies in the sun in November there will be snow before December.
    2. When the birds sing before Candlemas snow is sure to come before March is out.
    3. If the leaves remain on the trees after St. Martin's Day it is a sign of both snow and frost.
    4. When haws are very plentiful in October it is a sign of snow.
    5. Blackbirds and robins are seen hopping around the doors.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Pupils of 5th, 6th, 7th and 8th standards
  2. Signs of Snow and Frost
    1. If the cat lies in the sun in November there will be snow before December.
    2. When the birds sing before Candlemas snow is sure to come before March is out.
    3. If the leaves remain on the trees after St. Martin's Day it is a sign of both snow and frost.
    4. When haws are very plentiful in October it is a sign of snow.
    5. Blackbirds and robins are seen hopping around the doors.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Pupils of 5th, 6th, 7th and 8th standards