School: Cromán (B.) (roll number 12820)

On this page

1. Scéal

   

   Share Share Post

   Timcheall 50 blian o shoin d'fág feirmeóir Oileán Stúaca i cárr- cliathanach agus chun airgeadh d'fhágailt san mbannch i dTráglí. Caith sé an lá ag ól deoch, agus gach aon ní eile, agus bhí an oidhche aige ag teacht abhaile. Nuair a bhí sé ag dul suas cnoch Tráiglí bhuail bhean áluinn leis agus d'fiafruigh sé dí, í do thógaint suas san cár-cliathánach.
   Do stop an fear an chapall agus shuid an bhean anaiche leis.
   Nuair chuir an bhean a lámha ar an carr bhí fhios ag an bhfear nách lámhbean a bhí acht lámh fir, mar bhí a lámh mór, ach is amhlaid a bhí éadaigh bean air.
   Bhí scannradh ar an bhfear mar bhí 300 púnt na phóca aige.
   Bhi sé ag cúineamh cad a b'fheárr leis a déanamh.
   Bhí gaoth mhór ann agus do caith an fear a hata uaidh.
   Dúbhairt sé leis an bhean dul amach cun a hata d'fhághail. D'fhágh sí an ciseán isthig san cárr. Nuair a chuaidh sí amach chun an hata d'fhagail do chuir an fear an capall ar cos anáirde agus níor stad sé go dtáinig sé go dtí Caisleán Na Mainge.
   Nuair a tháinigh sé go dtí an áit sin d'oscail sé an ciseán.
   Cad a bhí ashthig ann acht dhá gunna agus urcair.
   Ní h-aon bhean a bhí ann acht bitheamhnach a bhí ann cun é do mharbú agus a cuidh airgead dfháil uaidh.
   Ceap sé ná raibh fhios ag aoinne go raibh an t-airgeadh acht an cléirach bainc a thug an t-airgead dó.

   Diarmuid O Gealbháin.
   12adh lá Mí na Nodhlag. 1928. Rang V.
   Fuaireas é seo:- o
   Micheál O Gealbháin. 48 bl.
   Cromán, Cill-orglan.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. people
         1. robbers (~423)

   Language

   Irish

   Collector

   Diarmuid O Gealbháin

   Gender

   Male

   Informant

   Miceál O Gealbháin

   Gender

   Male

   Age

   48

   Address

   Cromane Upper, Co. Kerry