School: Cromán (B.) (roll number 12820)
- Location:
- Cromane, Co. Kerry
- Teacher: Stiophán Ó Cobhthaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 130
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cromán (B.)
- XML Page 130
- XML “An Tiarna Talún”
- XML “An Tiarna Talún”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sa t-ana shaoghal bhí tigheanna talman ann fadó.
An tineónta bocht nách feidir a cíos do dhíol, bíonn seiríbh agus a bháilí thimcheall a thig acu, as a raibh aighe thógtha, agus a chlann I’s a bhean curtha amach ar an mbótár, agus an glas go Daingean ar an doras, agus gan aon áit dul ach dul isteach sa phoorhouse, agus sin é an ainm a bhí air Pádraig Ó Foghladha,
Bíné dlíghe an t-Sasnaigh.Seághan Ó Raghaille, V Rang, Cromán.
Fuaireas é seo ó
Seághan Ó Ealuighthe, 60 bl. d’aois
Cromán
Cill-Orglan,
Co Cíarraige,
Éire.
- Fadó díolfhadh muinntir na h-Eireann chíos do’na Sasanaig.
Do bhí tigearna talman d’ar bainm dó Lord Ventry, nó Lord Besmith san áit seo.
Do bhí tighearna roimh sin d’ár bainm dó Lord Cromeul.
Fear olc do beadh é, mar chuireadh sé tineóntaidhthe bochta as a seilb.
Do bhí sé agus Lord Ventry ceapaithe chun an chíos do bhailiú dóibh.
Nuair a fuair sé bás thug sé an talamh do Lord Ventry, agus ghlaoidh na daoine an Ventry estáit air agus fuair sé an ainm ón estáit.
Do chómnuig sé i nDaingean Uí Chúise, ach thaghadh sé dhá(continues on next page) - Collector
- Pádruig F. Mac Carthaigh
- Gender
- Male
- Address
- Cromane Upper, Co. Kerry
- Informant
- Pádruig Ó Rathaille
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Address
- Cromane Upper, Co. Kerry
