School: Cromán (B.) (roll number 12820)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Stiophán Ó Cobhthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 087

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 087

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (B.)
  2. XML Page 087
  3. XML “Scéal”
  4. XML (no title)
  5. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Ar maidean De Márta is do craidthe a bhiosa...

    Ar maidin Dé Márta is do craidthe a bhíosa.
    Is ar anaithe mór eagla cnaibe go bartaig mo phíopa.
    Nuair do dtáinig an sagart is garrda mhór timcheall.
    Chuir sé láim im caba agus duirte se ar a dhicheall
    Foilleag a Sheáin bhoct tá breagadh deannta
    go mbhíonn breaghadháill do staidre dar láimh liot go h-oidhche.
    Ni phósad go brath í go gráthaig mé an croidhe agat.
    Thugas naoí lá agus naoí oidhche.
    Nuair a tháinig chúgham Maire is tapag a ínnser go bpósainn i laithreach.
    a fuaireas.
    ó Seamús Ó Raghaille.
    Cromán Iochtar.
    70 bl.
    Eadmon Ó Raghaille.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Is maith an fear so bhfógar mé...

    Is maith an fear so bhfógar mé.
    An té go mbeadh gnó do denamh
    An crúca nu an stáca
    Nu do chuid againn moran shiul is do posta a cailin a croide.
    II.
    Éist, Éist, o gar agus tabair mo raca dom sa
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Éadhmon Ó Raghaille
    Gender
    Male
    Informant
    Seamas O Raghaille
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Cromane Lower, Co. Kerry