School: Cromán (B.) (roll number 12820)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Stiophán Ó Cobhthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 040

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (B.)
  2. XML Page 040
  3. XML “Longbhriseadh”
  4. XML “Scéal”
  5. XML “Scéal”
  6. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal.
    Pósfadh fear uair amháin tug sé fé ndeara lá go raibh a bhean dall,"Tá tusa dall" arsan fear. "Nílim dall," arsan bhean, "ach tá tusa dall a phós mise atá dall."
    Séamus Ó Súiliobháin, Lónairt IV Rang.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fear ann fadó agus gach oidhche nuair a bhí sé in a chodhlad bhí a bhéal osgailte. Oidhche amháin nuair a bhi sé in a chodhlad chuaidh luch síos a scórnac agus chuaidh sé go dtí an dochtúir. Dúbhairt an dochtúir leis píosa cáise a chur in naice a bhéal agus chuir sé an cat ins an labaig agus nuair tháinig an luch go dtí béal an fhir rug an cat uirthi agus chuaidh an luch síos a scórnac agus an cat 'na diaigh. Chuaigh sé go dtí an dochtúir airis agus dúbhairt sé leis an dochtúir go raibh a sgeal níos measa.
    Séamus Ó Súiliobháin. Lónairt. IV Rang.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Súiliobháin
    Gender
    Male
    Address
    Lonart, Co. Kerry