School: Cromán (C.) (roll number 12821)
- Location:
- Cromane Upper, Co. Kerry
- Teacher: Bean Uí Shíodhcháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 257
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cromán (C.)
- XML Page 257
- XML “Cluichí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)'san mbóthar.
Imrighímíd é mar so:-
Seasuigheann na cluicheóirí i bhfáinne ag breith ar lámhaibh a chéile, agus seasuigheann an ceann-cluicheóir i lár an fháinne, agus cómhairigheann sí suas go dtí a deich no fiche, agus an duine a bhíonn an uimhir áirithe aici, caitheann sise rith isteach is amach tríd na "geataí" go dtí go bheireann sí an duine eile, agus nuair a bheireann sí uirthi, téidheann an tóiridhe isteach 'san bhfáinne, agus glaodhann sí ar aon chailín is maith léi teacht amach.
Annsan árduigheann cluiceóirí an fháinne a lámha, chun "geataí" a dheanamh.
Ritheann cailín isteach is amach tríd na "geatáí" seo agus cailín eile ar a tóir.Teagmháil:-
San Samhradh agus 'san bhFóghmhar a bhíonn an cluiche seo gá n-imirt againn.
Nuair a bhíonn súgradh lá scoile, imrighímíd é amuigh 'san mbóthar mar níl aon maca againn in-aice(continues on next page)
