1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cromán (C.)

School: Cromán (C.) (roll number 12821)

Location:
Cromane Upper, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Shíodhcháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 253

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 253

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (C.)
  2. XML Page 253
  3. XML “Mo Chailín Óg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Chailín Óg

    Share Share Post
    Ar maidean Domhnaig is me ag dul go h-Éocaill
    'Seadh casadh óig bean orm sa slíghe
    Bhí a dhá leacainn mar na daine róise
    Bréagh bhínn na céol síd ná na ceolta sídhe
    Do liogas mo lámh tar bhráid le'm soírs
    Is deinis phóigín an stór mo chroidhe
    II
    Seo dúbhairt sí liom ná stob mo chlócha
    Gan is do gnótha a bhean sa shíos
    Seo mo lámh duit na bhfuilim pósta
    Do buachaill óg a thug shearc do mnaói
    III
    An dtagfadh tú liomsa tar n-ais go h-Eocaill
    Do tógadh seómra duit ann gan móill
    Siopa brandan go mbeadh brandaí is bheóir ann.
    Gúna, clóca, agus cabaisín
    IIII
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Ní Ealuighthe
    Gender
    Female
    Address
    Cromane Lower, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Ó Ealuighthe
    Gender
    Male
    Age
    71
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cromane Lower, Co. Kerry