1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cromán (C.)

School: Cromán (C.) (roll number 12821)

Location:
Cromane Upper, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Shíodhcháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 252

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 252

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (C.)
  2. XML Page 252
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    “Éire liom go fóil a mhuinín óg ¶ And hear my story true”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Dúbhairt bean indhe go dúbhair bean léi.
    That you my bride will be.
    A rún mo cleibh a cuid an t-saoghal
    My joy and hope always.
    Ó chur do lámh im láimh a grádh
    And say what the people say.
    Bríd Ní Shéaghdha
    Tóchar
    Cill-Orglan.
    Fuaireas an t-amhran so ó:-
    Pádruig Ó Mhurchadha
    Tóchar
    Cill-Orglan
    A aois - 49 b
    A ghairm bheatha- Feirmeóir
    Car tógadh é 7 car caith se a shaoghal- i gCromán Uachtar
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Killorglin, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Ó Murchadha
    Gender
    Male
    Age
    49
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Killorglin, Co. Kerry