School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 171

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 171

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 171
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seo paidir a deireadh nuair a bhídís ag coingilt na teine
    1. "Coigilimíd an teine - se mar coigilimíd cíos chath,
    Muire i gceann na tighe agus Brighidh i lár,
    Na h-aingeal is na h-aspol,
    Atá caitearen cráis,
    Gardáil na tigthe se agus na daoine go lá."
    2"Trí aingeala sine trí aingeala sógha,
    Trí aingeala is mó gardain ar gCaithair na Glóire,
    Ár gcáirdeal ar ár
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait ní Chonnchubhair
    Gender
    Female
    Address
    Reen, Co. Kerry
    Informant
    Bean Ui Dalaigh
    Gender
    Female
    Age
    56
    Address
    Reen, Co. Kerry