School: Dubhghlas (C.)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 461

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 461

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 461
  3. XML “Féilte na Bliana - Laethanta na Riabhaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ó Aibréan ar iasacht. Fuair sé iad. Cad do dhein sé. Do shéid sé gaot agus feartainn cómh trom is dobh fhéidir lei. Do leann sé do'n fearthainn san ar feadh trí lá. A leithéad de gaoith agus dfearthainn níor tháinig riomh. In dheire na trí laetheanta bhí deire leis an mbuin riabhaig. Báthadh í. Sin é an fáth go tugadh laeteanta na riabhaiche ortha.
    Tugadh na sean daoine árd aire dá mbuaibh Laetheanta na Riabhaice ar eagla go dtuithfead ceann aca isteach i bpoll bportaigh bhfeith nó go raghadh siad in aon contabhairt eile.

    Gobnait Ní Chonnchubhair,
    Rín,
    Cill-Orglan,
    Ciarraidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. the Days of the Brindled Cow (~51)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait Ní Chonnchubhair
    Gender
    Female
    Address
    Reen, Co. Kerry
    Informant
    Seamus Ó Conncubhair
    Gender
    Male
    Age
    66
    Address
    Reen, Co. Kerry