School: Dubhghlas (C.)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 429

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 429

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 429
  3. XML “Féilte na Bliana - Oíche Shamhna”
  4. XML “Féilte na Bliana - Oíche Nollag”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tuiteann oidhche Nodlag ar an fiche sa cuigmhadh lá de Mí na Nodlag. An oidhche san lasadh na daoine coinnle mór fadó sa cistin gach tig ar fúid na tíre. Dheinidís na coinnlí seo iad féin agus bíodh siad go h-iongantach.
    An oidhche san bíodh feile ins gach tig. Ceannuighidís cuiriní, raisíní, subh, cistí mílise agus mearóga Nodlag i gcóir an lintighe. Rugadh an dTíghearna an oidhche san fado Deireadh na sean-daoine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Christmas (~455)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Douglas, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Donnchadha
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    Douglas, Co. Kerry