School: Dubhghlas (C.)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 425

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 425

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 425
  3. XML “Féilte na Bliana - Lá Fhéile Mártain”
  4. XML “Féilte na Bliana - Dhá Lá Dhéag na Nollag”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    déanta ach ins cuid d'es na h-áiteanna. D'inis mo shean-athair liom go bhfeacha sé fuil scaoilte mór thimcheall cró na gcearc cúpla blian o shoin agus gur connaich sé cearc marbh lastiar do'n doras. Níl fhios cé mharbh í ach b'feidir gur mharb daoine ó'n saoghal eile í.

    Bríd Ní Dhonnchadha
    Dubhglais,
    Cill-Orglan
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tugtar dhá lá deag na Nodhlag ar na laethe roimh Nodlag agus in a dhiaidh. Níghidís agus ghlanidís na tighthe agus chuiridís aol ortha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Christmas (~455)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Shuilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Garrane West, Co. Kerry
    Informant
    Siobhán Ní Muirthille
    Gender
    Female
    Age
    37
    Address
    Garrane West, Co. Kerry