School: Dubhghlas (C.)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste

Filter stories

Back
/ 468 Forward
Resolution: Low | High
Féilte na Bliana - Dhá Lá Dhéag na Nollag

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 407

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

ó Mícheál de h-Ór
Tullach,
Cill-Orglan


DHÁ LÁ DÉAG NA NODLAG
Fadó nuair a bhíodh Nodlag le teacht glanadh na daoine a dtighthe. Annsan théighidís go dtí an baile mór agus cheannuighidís mórán rudaí ar nós:- tae, súicre, subh, feóil agus coinnle fada. Bíodh asail agus carr ag gach duine nách mór, agus bhíodh ciseáin aca.
Chuiridís an coinnle 'na sheasamh i lár an ciseáin agus chuiridís na rudaí eile isteach ann leis. Bíodh siad ag siubhal mór thimcheall na sráide agus ag caint le daoine a bualadh leó. Théighidís abhaile chomh luath sa tráthnóna agus a bféidir leó, ach dá fhanadh na sean mná sa t-sráid, bíodh na buacaillí óga ag imirt ortha agus ag déanamh spóirt dóibh.
An fhaid is a bhíodh na mná istig ag ceannach na rudaí thagadh na

(continues on next page)
Collector
Cáit Ní hEachthegeirn
Gender
female
Address
Tullig More, Co. Kerry
Informant
Mícheál de hÓr
Gender
male
Age
73
Address
Tullig More, Co. Kerry
Language
Irish