School: Killorglin (B.) (roll number 12832)

Location:
Killorglin, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Killorglin (B.)
  2. XML Page 007
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Will dance like a fly.
    A shower in July is worth a plough of oxen.
    A dry Summer never begs bread.
    Never trust a July sky.
    If it thunders in all fools' day,
    It brings good crops of corn and hay.
    After a storm there comes a calm.
    April and May keep out of the say (sea),
    June and July you can swim till you die.
    An ounce of March dust is worth a King's ransom.
    When it rains from the east,
    It rains for a few days at least.
    A rainbow at night is the shepherd's delight,
    A rainbow at morning is the shepherd's warning.
    A wet May and a dry June,
    Make the farmers whistle a merry tune.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Languages
    Irish
    English