School: Killorglin (B.) (roll number 12832)

Location:
Killorglin, Co. Kerry
Teacher:
Ml Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0434, Page 347

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0434, Page 347

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Killorglin (B.)
  2. XML Page 347
  3. XML “Sliocht as an Spailpín Fánach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sliocht as "An Spailpín Fánach" :-
    Lá dá rabhas agus mo mhuinntir sealad
    Ar thaobh an chnuicín áluinn,
    Fé bhuaibh, fé laoigh is fé chaoire gheala,
    Agus ár gcapaill do bhíodar ar áireach
    Dob' é toil Íosa sinn a chur dealbh;
    Agus gur chuadhas-sa ar leith mo shláinte
    'Sé a chrádhann mo chroidhe is gach t-am dá dtagann
    Nuair a ghlaodhann siad orm an "Spailpín Fánach."
    13.6.'38 - Caitlín Ní Dhonnchadha, 16 bl. d'aois. Loch Cárthaighe, Ciarraidhe, a bhailigh iad uilig thuas, ó bhéal-aithris, Mháire bean Uí Rathaille, Gleann na gCaileach, Loch Cárthaighe, Ciarraidhe, a h-aois:- 70 bl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Age
    16
    Address
    Lough Caragh, Co. Kerry
    Informant
    Máire Bean Uí Rathaille
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Glannagilliagh, Co. Kerry