1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Killorglin (C.)

School: Killorglin (C.) (roll number 12833)

Location:
Killorglin, Co. Kerry
Teacher:
Úna Nic Coluin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0434, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0434, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Killorglin (C.)
  2. XML Page 182
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Do bhí buachaill i n-aimsear ag fear tráth agus nuair a bhí am an bhuachalla istig ní raibh ó'n máigistear é íoch.”

    Share Share Post
    Do bhí buachaill i n-aimsear ag fear tráth agus nuair a bhí am an bhuachalla istig ní raibh ó'n máigistear é íoch. Arsa'n maighistear leis an mbuachaill:
    "Is sealad ag díoladh capall a bhís ó Chill-Dara go Cill Laoghaire
    Agus farm-sa na dhiaidh sin ar béile agus an bórd".
    Arsa'n buachaill á fhreagairt: -
    "Nár dheineas gearra-thig deas bacallach de'n tseana-scailp do chaofadh thú
    Do leabaidh ar a caol agus a taobh ar an gcomhair
    Do mheadar agus do shrathar agus do channa a bhí raobtha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Partholán Ua Muircheartaigh
    Gender
    Unknown
    Address
    Killorglin, Co. Kerry