1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caladh na Feirsde

School: Caladh na Feirsde (roll number 13481/2)

Location:
Callanafersy West, Co. Kerry
Teacher:
Séamus Ó Luain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0433, Page 124

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0433, Page 124

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caladh na Feirsde
  2. XML Page 124
  3. XML “Naomh Pádraig agus Oisín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Naomh Pádraig agus Oisín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    minic a chonnac Oscar," arsa Oisín, agus go mbearfadh sé air agus do chaitheadh sé a dtuaidh thar cnoch go léir é" "Ní raibh aon fhear aige Fionn Mac Cumhail riam a chuirfeadh ar dhrom an chapaill é le boin (equal to) é chaitheamh a dtuaidh tar cnoch." D'eirig fearg ar Oisín ansan agus do léim sé anuas de'n láir chun an mhála a chur in áirde ar an gcappall agus dhein sean-duine caithte críona go léir de nuair a sheasaig sé ar thalamh na hÉireann. Do sciob an láir léi féinig agus d'fhág sí Oisín ansan. Feuch an ceud sceal eile)

    * * * * *

    An Sceul á Leanamhaint
    Thóg Naomh Pádraig ansan é agus thug sé leis abhaile é agus bhí sé a spreagadh dó go raibh Dia ann i's na flathais ós ár gcionn go léir agus ní ghéillfeadh Oisín do go raibh ' leithéad de duine ann có láidir le Dia in ao' chor Deireadh Naomh Pádraig airís go raibh sé an, agus le aon clabhta amháin baise go marbóch sé Fianna Éireann go léir agus go raibh neart agus lúth aige chun é dheanamh dhá ba mhian leis é. Arsa Oisín airí le Naomh Pádraig. "A bhfeicinn-se Dia agus mo mhac Oscar (?) gach lámh (wrestling) i gcnoc na bhFian agus dá bhfeichinn mo mhac Oscar ar lár ansan do ghéillfinn gur fear láidir Dia." Bhíodh sé a spreagadh do i gcomhnuidhe chun ciall a thabhairt do - ciall agus creideamh. "Agus i mbíodh fearaibh Dia 'na (?) aige mar táim-se 'gut-sa. Má bíonn is olch an creideah atá aige." "Ná fuileann tú," ars Naomh Padraig " ag fághail ceathrú mhairt gath h-aon lá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Oisín (~27)
        2. saints
          1. Patrick (~489)
    Language
    Irish
    Collector
    Seamas Ó Luain
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Callanafersy West, Co. Kerry
    Informant
    Seamas Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Callanafersy West, Co. Kerry