School: Fadhbach, Caisleán na Mainge (roll number 10016)

Location:
Fybagh, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó Tíodhcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0432, Page 344

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0432, Page 344

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fadhbach, Caisleán na Mainge
  2. XML Page 344
  3. XML “O'Breanan Races”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    raised his head and shook his blackthorn and shouted that he'd have blood or money.
    Steel Gray won the race.
    This song was made by Mrs Murphy Corcaboy to commemorate the victory. It is in Irish in Page 146.
    It was April the 8th in the year 42
    In the plains of OBreanan we had a great view
    Nine Noble hunters to run for the plate
    And the foremost and best that gained the day's race.
    There was Hussey from Dingle and Chute from Iveragh, and and Plumer from Causeway and Steel bate them all
    Crossing the last ditch, They took a great fly.
    approaching the post like the Hector of Troy.
    Up comes a Tralee man and asks Mr John
    From whence have these boys come.
    That's huzzaing for your horse
    Now I will tell you with honours and fame
    They are all, Keel boys that followed Steel Gray.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    It was April the 8th in the year 42...

    raised his head and shook his blackthorn and shouted that he'd have blood or money.
    Steel Gray won the race.
    This song was made by Mrs Murphy Corcaboy to commemorate the victory. It is in Irish in Page 146.
    It was April the 8th in the year 42
    In the plains of OBreanan we had a great view
    Nine Noble hunters to run for the plate
    And the foremost and best that gained the day's race.
    There was Hussey from Dingle and Chute from Iveragh, and and Plumer from Causeway and Steel bate them all
    Crossing the last ditch, They took a great fly.
    approaching the post like the Hector of Troy.
    Up comes a Tralee man and asks Mr John
    From whence have these boys come.
    That's huzzaing for your horse
    Now I will tell you with honours and fame
    They are all, Keel boys that followed Steel Gray.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Nora Foley
    Gender
    Female
    Address
    Shanahill East, Co. Kerry
    Informant
    Larry Brien
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Shanahill East, Co. Kerry