1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Dhuibhne

School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 769

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 769

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne
  2. XML Page 769
  3. XML (no title)
  4. XML “Paidir nuair a Bheifeá istigh ón Aifreann”
  5. XML “Paidir le linn Éirí ar Maidin dúinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Cailín a bhí ag obair i dtig Ministir, agus níor theastuig uatha í leigint chun an Aifrinn.”

    Share Share Post
    Cailín a bhí ag obair i dtig Ministir, agus níor theastuig uatha í leigint chun an Aifrinn. D'fhiafruig an Sagart dí lá cad iad na paidreacha a deireadh sí, agus seo mar dubhairt sí:
    Dia am stiúradh Dia am theagasc, Dia am sheoladh ar gach bóthar chun mo leasa, Dia am sábháilt ar gach ócáid a dheineann an peaca is a Mhic Dé na Glóire tugaim suas duit m' anam.
    Paidir nuair a beithfá istig on tAifreann:
    Go dtuga Dia ár gcuidiú agus ár gceannaireacht do idhbhirt naomhtha an Aifrinn dúinn. D'úrnuighthe na hEaglaise agus do dheaghatharacha na bhfíoraon
    Ins gach áit na bhfuil siad ag adharú agus ag onórú. Ins gach teamhpall Caitlicí sin am.
    Le linn eirighe ar maidin duinn:
    Toil Dé go ndéanaimid
    Radharc Dé go bhfeicfimid
    Grásta Dé go bhfaighimid
    Ceol go bhflaitheas go gcloisimíd
    Ar Pháis Íosa go smaoínímíd
    Siobhán Ní Laighin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidir nuair a Bheifeá istigh ón Aifreann

    Share Share Post
    Paidir nuair a beithfá istig on tAifreann:
    Go dtuga Dia ár gcuidiú agus ár gceannaireacht do idhbhirt naomhtha an Aifrinn dúinn. D'úrnuighthe na hEaglaise agus do dheaghatharacha na bhfíoraon
    Ins gach áit na bhfuil siad ag adharú agus ag onórú. Ins gach teamhpall Caitlicí sin am.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit