School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 715

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 715

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne
  2. XML Page 715
  3. XML “Seancheirdanna”
  4. XML “Seán na Lampaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dealbha agus chuiridís go dtí an fígheadóír é agus deineadh sé é fíghe agus dheineadh sé eadach mín agus garbh dhe. Do dheinidís bairlíntí don eadach garbh agus léínteacha agus eadaighe eile don eadach mín.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Fado bhí féar ar an dTír Seán Ó Murchadha an áinim i bhí air, agus bhí sé ana mhait chun páideóga do déanaim chun solus a thubáirt dóibh san oidhche. Sé an t-slíge go ndintí páídeoga-blúire céirte do ghabháílt agus é chásad agus é thumadh i ngeir leachtá agus iad do triomiú annsan. Deinead sé páideóga do gheitirí glása leis: iad do sgúbhadh agus iad do thumad ins íle madrá eisc agus iad do chur isteach i sceilléad agus iad do lásad annsan.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Sheaghdha
    Gender
    Female