School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 666

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 666

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne
  2. XML Page 666
  3. XML “Tomhais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. C: Tá drifiur beag agam inace an chlaoidhe agus nuair ragaidh mé inaice léi tugann sí tochas dom.
    Fr: Neantóg
    Cst:- Tá sé fe'n teinne agus tá sé os cionn na teinne agus ní bhraitheann sé an teinne i nac - chor.
    Fag:- Bológ aráin
    Cst:- Trí cosa ináirde dhá chois ar an dtalamh ceann an duine beó i mbéal an duine mharibh
    Frg:- Scata mór do gamhna bána agus ceann dearg na lár
    Frg:- Do fhiacla agus do theangain.
    Cst:- Cad na taobh go bfuil clog comasail le Abha.
    Fr:- Mar ní ritheann síadh in aon -cor gan chasadh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Seamus d'h- Órda
    Gender
    Male