School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 648

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 648

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne
  2. XML Page 648
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó fadó do mhair fear agus bean i mbaile Murrigrán. Gréasaidhe dob eadh an fear seo. Ní raibh lá riamh na go dtéigeadh sé go dtí Breanndan agus piúnt leanna Duibhe do bheith aige. Do bhí la ana bhreágh ann, agus chuaidh sé go dtí Breanndan agus bhí sé istig i dtig tabhairne nuair thainig duin' uasal isteach. Thosnuigheadar ag cainnt le na chéile agus dhúbhairt an duine uasal leis pheidhre bróg do déanamh do. Do chuaidh an Gréadaidhe abhaile agus do dhein sé na bróga. Thug se na bróga dho nuair bhíodar deanta, agus nuair a bhí an duin' uasal chun iad do chur air, fuair sé amach gur dhá bhróig chle a bhí aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Súilleabháin
    Gender
    Female
    Informant
    Dómhnall O Súilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    84