School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

On this page

1. Céadach Mac Rí na Searrach (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   an corn uathi, ach sar ar ól sé an deoch as, do chuir sé fáinne 'na bhéal. Nuair a bhí an deoch ólta aige do scaoil se an fáinne isteach sa chorn, is ghaibh sé a bhuídheachas leis an mbainríoghain óig. D'imig sí sin isteach agus an corn á chasadh 'na láimh aici. Ní raibh sí imighthe i bhfad nuair bhraith an glór i dtóin an chuirn thíos. D'fhéuch sí isteach ann is chonnaic sí an fáinne, 's thóg sí amach é. D'aithin si láithreach é, mar bhí a h-ainm 'sa sloinne ann. "Is tú atá ann, a Chéaduig", a dúbhairt sí léithi féin.
   Do chas sí thar nais arís is chuir sí na fáiltí roimis. "Ba dhóbair go mbeithfá déidheanach", ar sise, mar ní raibh aon t-súil agamsa go bhfeicfinn go deo 'rís thu". "Raghad-sa isteach anois" ar sise, "agus suidhfidh-mé le h-ais Mac a' Rí, agus tair-se isteach annsan am dhiaidh, is déin isteach orm, is bain póg díom".
   Chuaidh sí isteach is shuidh sí le h-ais Mac-a-Rí. Do lean Céadach í, is dhein sé isteach uirthi. Chuir sé a dhá láimh ar gach taobh dá h-aghaidh, is do thug sé póg di ó's cómhair a raibh láithreach.
   Do chuir sí scarta mór gáire aisti,

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
         1. Fianna (~595)
            1. Céadach (~8)

   Language

   Irish

   Collector

   Peig Bheag Ní Dhéada

   Gender

   Female

   Informant

   Pádruig d' Mórdha

   Gender

   Male

   Age

   90

   Address

   Cé Bhréanainn, Co. Kerry