School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 043

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 043

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire
  2. XML Page 043
  3. XML “Scéalta ar na Murúchaibh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    treabhtha a theastuig uaidh an lá san, do b'éigean do dul anáirde ar an gcúl-lochta chun a fhagháil; agus ar an únthairt agus an raobhadh a bhí air thuas, do tharla gur thuit anuas an "brat draoidheachta" go raibh sé roimh roimis sin chómh cúramach air gan a leigint as a sheilbh. Chonnaic sí é a tuiteam anuas, agus b'shin é an uair gur dhein sí an tarna gáire. Do dhein sí fé na dhéin de phreib, agus chuir sí fé 'na gúna i bhfolach é. Annsan do nig agus go ghlan sí na leanbhaí go léir, agus d'imig sí chun na fairrge arís, agus níor chualathas a tuairisc ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. mermaids (~305)
    Language
    Irish
    Informant
    Míchéal Ó Fínn
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    An Tír Uachtarach, Co. Kerry