1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire
  2. XML Page 010
  3. XML (no title)
  4. XML “Leigheas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Mici Learaidhe" arís, ag tagairt de Chasóig bhreise do thug a bhean déin, agus bean comharsan, a triall air, ó'n nDaingean, Satharn áirithe.”

    Share Share Post
    10/168
    "Mici Learaidhe" arís, ag tagairt de Chasóig bhréide do thug a bhean féin, agus bean comharsan di, a triall air, ó'n nDaingean, Satharn áirithe. Bhíodh “culaithí cairte”a ndíol ar bholg na sráide sa Daingean san am san, gach lá aonaig, fé mar bíonn indiu. Do cheannuig an bhean “Casóg Cairte” dho an Satharn so, agus nuair theasbáin sí dho í. Tar éis teacht abhaile dhi, níor fhan aon mheas aige ar an gcasóig. Seo mar dúbhairt sé:
    Do thugadar chúgham-sa de sciúird ó’nmargadh,
    “Sac” mar chlúid nár bhfiú liom
    amharc air,
    Thugas-sa flúirse mionn ná caithfinn é,
    Mar a b’faighinn-se dathuithe é crón
    mar bhréid.
    ----------------------
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit